Японцы во все века были образцом твердости духа в противостоянии ударам стихий, об их несгибаемой воле к жизни слагались легенды. Рискуя собой, они всегда бросаются на помощь друг другу.Мирай Онодзава воюет со всем миром, у девочки переходный возраст и, в силу подросткового максимализма, у нее нет взаимопонимания ни с родителями, ни с учителями, даже с младшим братишкой не все складывается гладко. Свои мысли и чувства современные дети поверяют не дневникам, а планшетам и мобильникам.Известие о том, что Мирай придется сопровождать Юки на выставку роботов, восторга у нее не вызвало, охота ли тащиться в жару на искусственный остров Одайба, когда можно провести время более приятно. Прогулка обернулась трагедией, во время проведения выставки столица подверглась удару стихии, Токио оказался в эпицентре восьмибалльного землетрясения, в городе разрушения и паника. Мирай и Юке предстоит как-то выбираться из этого хаоса, им помогает добрая оптимистка Мари, которая, несмотря на собственные проблемы, оберегает попавших в беду детей, и на своем мотоцикле пытается довезти их к родительскому дому.