Фредерик Каин находится в инвалидном кресле уже шесть лет после аварии на мотоцикле, произошедшей в тот момент, когда мужчина был под воздействием наркотиков. После продолжительного и болезненного периода реабилитации Фредерик, обладающий сильным характером, возобновляет свою карьеру, будучи капитаном полиции. Люси Деламбр — лейтенант полиции, которой предстоит сопровождать циничного Фредерика, пока он передвигается в инвалидном кресле. Довольно скоро Каин приступает к проведению расследований, но быстро понимает, что всю его жизнь постоянно окружали серийные убийцы, ненастоящие друзья и предательства.