Каталан, Бразилия, 1984 год. Сельский регион Баталья-дус-Невер состоит из больших корпоративных пастбищ и нескольких ферм и разделен пополам рекой Сан-Маркос. Антонио живет в одиночестве, заботясь о своей маленькой ферме, пока однажды не встречает Марсело, одинокого мотоциклиста, который попадает в аварию, проезжая по этому району. Антонио заботится о ранах Марсело. Эти двое влюбляются друг в друга и переживают историю, которая трансформирует, дестабилизирует и вызывает разрыв в каждом из них.