Хару Сатонака — капитан и лучший игрок своей хоккейной команды, который всецело предан товарищам и игре. Аки Мурасе — скромная офисная сотрудница, тяжело переживающая длительную разлуку со своим бойфрендом, который учится на архитектурном факультете в Канаде и не торопится возвращаться. Однажды после очередной победы в матче Хару идет вместе с друзьями в бар, где переживает судьбоносное знакомство с Аки, с которой постепенно развивает отношения. Романтическая история двух молодых людей рассказывается на фоне спортивных взлетов и падений хоккейной команды.