Супруги Брюно и Флоранс вместе с детьми планируют провести летний отпуск на Корсике, однако небольшой отель, в котором они забронировали номера, закрывается в результате теракта. Многодетному семейству приходится остановиться у чудаковатого дальнего родственника Этьена, увлекающегося ремонтом старых лодок. Брюно отправляется в близлежащий кемпинг, а следующим утром просыпается в объятьях незнакомой молодой женщины в палатке и не может вспомнить, что произошло. Флоранс в свою очередь идет на прогулку в горы, где теряется и вскоре встречает симпатичного пастуха…