Однажды ночью в городском банке Дании произошло загадочное ограбление: кто-то опустошил депозитарное хранилище на сумму 200 тысяч крон. Также без вести исчез охранник, но управляющий банком Оскар Бентцен не считает его основным подозреваемым в преступлении. Полиция разводит руками, поэтому за расследование берется Горький — опытный сыщик и непревзойденный мастер маскировки. Идя по следу из улик, главный герой подозревает, что за организацией ограбления стоит таинственная молодая женщина, которая каждый раз оказывается на шаг впереди него.