Как же прекрасно, когда мечта становится реальностью! Девочка по имени Сора Наэгино в шестнадцатилетнем возрасте отправилась из родной Японии в Соединенные Штаты Америки, чтобы покорить “Пеструю арену” – это всегда было ее заветным желанием. Конечно, на ее пути было немало препятствий, испытаний, новых знакомых, хороших друзей и упертых соперников. Однако, несмотря на все тяжелые преграды, она смогла, наконец, стать настоящей звездой цирка! И вот настает время воссиять очередной знаменитости, которую зовут Розетта Пассел. Девушку выбрали на главную роль в следующем представлении, и она принимается усиленно репетировать и готовиться к ответственному выступлению, прилагая максимум усилий. Но внезапно наступает неожиданный момент: бедняжка начинает сомневаться в себе и собственных силах... Сложность поставленной цели и прочие нюансы пошатнули ее уверенность в себе! Тем временем, Фул также борется со своими демонами из прошлого, избавиться от которых оказывается не так-то просто...