Жанна долгое время была одной из самых разыскиваемых убийц во всей Франции, но стражам порядка удалось ее посадить за решетку. Спустя определенный период на улицах появился подражатель, который совершает убийства по схожему сценарию. Следствие решает привлечь Жанну к поимке злодея, но для этого им потребуется помощь сына главной героини. Дамьен стал честным полицейским, однако ему еще долго предстоит мириться с тем, что теперь он является надзирателем для собственной матери. И эту должность ему придется занимать до тех пор, пока подражатель не будет пойман.