Мультсериал является частью космической эпопеи и рассказывает о событиях, произошедших незадолго до действий седьмого эпизода.В центре сюжета находится Кадзута «Каз» Сионо — молодой и талантливый пилот, завербованный По Дэмероном в качестве шпиона для Сопротивления. Находясь на Колоссе, огромной заправочной станции на планете Кастилон, Кадзуте предстоит привыкнуть к жизни механика в своем новом доме, а также выяснить, кто на станции лоялен к Сопротивлению, а кто выступает за Первый орден, попутно собирая любую информацию, которую он сможет получить.