Обозвав «жирной коровой» девочку, которая влюблена в него, угрюмый шестиклассник Теркель совершенно не предполагал, к чему это приведет. Ранее его основными проблемами были надоедливая младшая сестра, странности матери и общение с дядей Стюартом, жутким алкоголиком. Теперь же Теркелю предстоит встретиться с опасным сталкером, угрожающим его жизни, а также смириться с последствиями после ссоры с другом. Но в скором времени шестикласснику представится шанс решить накопившиеся проблемы во время традиционной школьной поездки…