События мультфильма разворачиваются вокруг добродушного белого медведя по имени Норм, который умеет разговаривать на языке людей. После своих недавних приключений он наконец-то стал полноправным царем Арктики, однако отдых длился совсем недолго. На этот раз вместе со старыми друзьями он должен спасти Нью-Йорк и очистить свое доброе имя. Все дело в том, что неизвестный подставил его и совершил несколько преступлений притворившись Нормом, который и представить себе не мог, что кто-то способен на такую подлость. Но это оказывается не единственной проблемой мишки, так как преступная корпорация снова угрожает его родному краю...