Сериал показывает финальные месяцы Второй мировой, когда самые сильные части нацистских войск продолжают сопротивляться, стараясь удержать Европу в оккупации. Канадский полк вступает в бой с подразделением танков «Панцер», которым приписывают жестокие преступления. Параллельно немецкие силы цепляются за важный узел Каена, понимая, что его потеря ускорит их поражение. Далее внимание смещается к порту Брест, который союзники стремятся выбить из рук нацистов. Попытки использовать танки с огнеметами не дают нужного результата, и тогда командование решает прибегнуть к более радикальному методу. Ставка на прорыв становится критическим моментом операции, а разрушение стен крепости открывает путь к следующему этапу освобождения Европы.