У короля Норма много обязанностей, которые не позволяют ему сидеть без дела. Ко всему прочему, ему нужно помочь дедушке с предстоящей свадьбой, однако неожиданная встреча с археологом Джином, чей самолет потерпел крушение в Арктике, меняет все планы медведя. Археолог пытается защитить от воров ценный китайский артефакт и доставить его в Пекин к важному культурному событию, но Джин получает травму, поэтому Норм вынужден взять на себя выполнение его миссии, а помогут ему в этом веселые лемминги и новые друзья...