Ханна Свенссон, инспектор по борьбе с финансовыми преступлениями в полицейском управлении Стокгольма, привыкла сталкиваться с разного рода трудностями, но оказалась безоружной, когда ее любовник и коллега по службе Свен, расследующий убийство девушки, связанное с войнами банд мотоциклистов, бесследно исчез, не оставив какой-либо зацепки. А через некоторое время ситуация неожиданно усугубляется тем, что ее отчужденный сын Кристиан, любящий шумные вечеринки и доступных девушек, оказывается под следствием за хранение наркотиков...