События развернутся вокруг обитателей конной фермы Гут Кальтенбах, которые стараются удержать родовое имение на плаву, столкнувшись с серьезными финансовыми трудностями. В то время как владелица поместья Мария, конный инструктор Каан и Сэм вынуждены обратиться за помощью к Изабелл, тайно преследующей личные цели, на ферму прибывает импульсивная Ари для обучения верховой езде. Героине быстро удается поладить не только с «Восточным ветром», своенравной и строптивой лошадью, но и подружиться с Микой, внучкой Марии. Вместе им предстоит найти способ защитить ферму и любимую лошадь, проверить свою дружбу на прочность и пережить удивительные приключения...