Сюжет сосредоточен вокруг молодого полицейского Курта Валландера, который только недавно окончил академию и берется за расследование своего первого дела. В то время как его друг и напарник Реза Аль-Рахман получает повышение и переходит в отдел тяжких преступлений, он продолжает патрулировать улицы Мальмё, наблюдая социальное напряжение между иммигрантами и семьями коренных жителей. Вскоре главный герой становится свидетелем спланированного убийства белого подростка, в чем сразу же обвиняется чернокожий Ибра, с которым тот поругался накануне, однако Курт убежден в его невиновности и хочет отыскать настоящего преступника.