Харизматичная бунтарка Моника Шёллак продолжает карьеру музыканта и танцора, выступая с Фредди Донатом, в то время как ее мать Катерина теперь смирилась с образом жизни дочери и работает в качестве ее помощника. Однажды Катерина влюбляется в неряшливого режиссера Курта Мозера, тем самым помогая дочери стать актрисой кино. Тем временем Ева находится в несчастливом браке, мечтая о свободе, а Хельга и ее муж занимаются воспитанием дочери Моники Дорли. Когда Моника решает добиться полной опеки над ребенком, в некогда дружной семье начинает нарастать напряжение...