Кадер Шериф – блистательный детектив из полицейского участка Лиона, который в совершенстве знает город и нередко допоздна засиживается в своем кабинете, так как живет через дорогу. Одной из главных его особенностей является незаурядная проницательность и привычка цитировать фразы и анекдоты из любимых криминальных телесериалов 70-х и 80-х годов, а также езда на конфискованном Peugeot 504. Нестандартные методы расследования часто приводят к острым ситуациям с его новой напарницей, капитаном Аделиной Бриар.