Действие разворачивается вокруг Ли — неряшливого бездельника, который не может найти постоянную работу, а также предпочитает проводить дни напролет на диване перед телевизором или в местном пабе со своим лучшим другом Тимом Адамсом. Ли живет в одной квартире со своенравной американкой Кейт, а их дружеские отношения постепенно начинают перерастать в нечто большее. Однако ситуация осложняется тем, что Кейт — бывшая девушка Тима, который хочет восстановить их отношения, а Ли разрывается между романтическим интересом к девушке своей мечты и желанием оставаться верным другом...