Тело девочки-подростка обнаружили в лесу неподалёку от деревни Мэнсчид, расположенной на севере Люксембурга. За расследование преступления принимается детектив с юга Люк Капитани. Поначалу полицейскому тяжело сотрудничать с местным сообществом закрытых северян, поэтому он неохотно заручается помощью молодой и отважной сотрудницы департамента Элсы Лей. Детективы быстро оказываются втянуты в паутину секретов и лжи, а в попытке поймать убийцу Капитани предстоит столкнуться с личными демонами...