Суровый детектив из Буэнос-Айреса Франсиско Хуанес подозревается в убийстве бывшего заключенного, но следствию никак не удается доказать его вину. Окружной прокурор тайно привлекает к этому делу следователя-новичка Мануэлу Пелари, недавно окончившую полицейскую академию, которая становится его напарником. Работая в команде, двое детективов берутся за расследование убийства 19-летней девушки, наследницы огромного состояния, подозревая в преступлении лучшего друга жертвы...