Бывший криминальный инспектор Эрик Бэкстрем, со скандалом ушедший из полиции Стокгольма, обосновался в родной сельской местности на севере Швеции, где проводит старость, охотясь в лесу и постепенно приводя в порядок ветхий семейный дом. Обстоятельства побуждают мужчину начать помогать в расследованиях местной полиции, которой не хватает компетенции и опыта в свалившихся на нее запутанных делах. Один из первых, кто охотно принимает помощь – это его племянник Петер Бэкстрем, молодой и перспективный полицейский-идеалист.