В «Ангел Хеарс» поступает множество запросов о международной репатриации: пара в Мексике, переживающая роман, похожий на киношный, младенец, мужчина в инвалидном кресле, совершающий кругосветное путешествие, американская звезда и его тайная любовь, а также Нами, которая отправляется в Мексику после известия о том, что ее возлюбленный жив. Ждут ли их чудесные воссоединения?