Действие разворачивается вокруг троицы, которая вынуждена ехать в далёкие и очень холодные края в поисках золота. Дело в том, что Джек Торнтон в пух и прах проигрался в карты и остался совершенно без денег, Коротышка недавно вышел на свободу, отсидев срок за решеткой за тягу к перлюстрации, а Клэр чудом спаслась из лап свирепых волков. Выкупив за немалую сумму могучую полусобаку-полуволка по кличке Бак, новые знакомые закупают необходимое снаряжение и отправляются на поиски крупного месторождения драгоценного металла.