Много лет спустя «босс-молокосос» Тед остается верным своему амплуа, став акулой бизнеса, в то время как его брат Тим женился на Кэрол и посвятил жизнь семье, заботясь о двух дочерях: 7-летней Табите и совсем еще юной Тине. Как вскоре выясняется, последняя оказывается агентом компании BabyCorp, обладая навыками и умом взрослого человека. Девочка расследует преступный замысел доктора Эрвина Армстронга, выращивающего армию злобных младенцев, для чего она обращается за помощью к Теду и Тиму, которых в рамках секретной операции самих превращает на 48 часов в малышей.