Действие фильма разворачивается на территории западной Германии, которая старается восстановиться после разрушительной войны. Именно здесь недавно закончились отношения капитана французской армии по имени Анри Рошар и американского лейтенанта Кэтрин Гейтс. Вот только начальство бывших любовников не интересует их личные разногласия, и парочку отправляют на выполнение нового задания — отыскать в одном из дальних городков страны нацистского ученого, скрывающегося от победителей. Теперь главным героям предстоит найти общий язык, пройти через множество испытаний и приключений, наказать преступника и заново разжечь огонь любви.