Пинин — новая студентка гуманитарного факультета, переехавшая из Китая. Застенчивая и немногословная девушка, предпочитающая проводить время в тишине и спокойствии, пропускает церемонию посвящения первокурсников, что на первых занятиях сильно затрудняет ее вхождение в коллектив. К своему счастью и одновременно ужасу она привлекает внимание доброго и общительного второкурсника Кирю, вызвавшегося быть ее наставником. Навязчивое и раскрепощенное поведение юноши пугает девушку, но вскоре именно он становится ее первой любовью.