Инспектор уголовного розыска Антверпена под прикрытием сталкивается с проблемами не только в профессиональной жизни, но и дома. Когда он становится партнером молодого, чрезмерно самоуверенного коллеги, он теряет контроль над рассматриваемым делом, что еще больше сказывается на его браке. Он вынужден спросить себя, не является ли его работа зависимостью, охотой за людьми, которая становится тем интереснее, чем проницательнее его противник.