Четверо лучших друзей по имени Жерар, Фил, Жан и Жан-Ги, спустя рукава работающие в Автономном агентстве парижского транспорта, в середине лета решают бросить все и поехать на юг Испании, чтобы провести там отпуск. Поскольку недобросовестный директор турагентства вместе со всеми деньгами улетел на Багамы и не забронировал номера, друзьям и прочим туристам приходится выкручиваться самостоятельно. В Испании главные герои перебиваются случайными заработками и встревают в различные неприятности, делая все для того, чтобы провести незабываемый отпуск.