Зловещая контрразведывательная организация SWAMP под руководством Золотого Мозга, вынашивающая план мирового господства, совершает сокрушительное нападение на шпионскую организацию OSS. Все агенты вынуждены уйти в подполье, из-за чего спасение планеты ложится на плечи их детей, которые проходят обучение в сверхсекретной школе для юных шпионов. Джуни и его сестра Кармен Кортес, разлученные со своими родителями, должны освоить шпионские гаджеты и научиться работать в команде с другими детьми-шпионами, чтобы победить злодеев.