Спецподразделение Юхана Фалька вместе с норвежскими полицейскими и молодым гангстером Фрэнком Вагнером, выполняющим роль двойного агента, проводит операцию по покупке у торговца оружием нескольких штурмовых винтовок, намереваясь таким образом убрать их с улиц города. Неожиданно сделка срывается, когда объявляется другой покупатель — таинственный сербский наемник, нуждающийся в гораздо более тяжелом и смертоносном вооружении. И теперь Фальк должен выяснить, кто и зачем хочет затеять настоящую войну на улицах Гетеборга.