В центре сюжета находится остроумный и энергичный Нэш Бриджес, детектив подразделения специальных расследований полиции Сан-Франциско, которому не занимать опыта и профессионализма, однако его личная жизнь состоит из череды горьких неудач: за спиной два развода, а на воспитании дочь-подросток Кэссиди с трудным характером. В работе главному герою помогают недавно вышедший на пенсию неунывающий детектив Джо Домингес, технически подкованный Харви Лик, а также молодой инспектор Эван Кортес, пытающийся ухаживать за Кэссиди.