Полицейский Гетеборга Йохан Фальк, переживающий трудный период в личной жизни, изменяет своей жене с коллегой. Ему приходится всецело сосредоточиться на работе, когда дети его напарника едва не погибают при взрыве заминированного автомобиля на парковке возле школы. Идя по следу двух таинственных злоумышленников, полицейский подозревает, что дело может быть связано с давним конфликтом между владельцами местных ресторанов. Расследование неожиданно приводит к криминальному авторитету Лео Гауту, которого Йохан посадил за решетку десять лет назад.