Однажды утром Саммер просыпается раньше всех в уютной пещере, в которой ночуют драконы. Маленький дракон выбегает на улицу, надеясь на теплый и солнечный день, однако обнаруживает, что ночью был сильнейший снегопад. Этот снегопад знаменует начало Одинюле — ежегодного праздника викингов, который празднуют люди в Хаттсгалоре. Но в этом году экстремальные погодные условия становятся причиной потенциального запрета на традиционные праздничные мероприятия. Отважной спасательной команде предстоит сделать все возможное, чтобы не допустить отмены главного праздника в году…