Однажды у любознательного белого медвежонка Умки появился новый приятель — скромный мальчик. Умка и его друг весело проводили свободное время, однако настала пора мальчику уезжать вместе с взрослыми. Скучая по своему другу, Умка решает отправиться в спонтанное путешествие на его поиски. Во время своего приключения отважный медвежонок заводит новые знакомства среди медведей, живущих в окружении людей, посещает полярную станцию и даже совершает полет на настоящем вертолете. Преодолев долгий путь, Умка решает выполнить данное родной матери обещание — однажды вернуться домой.