Действие разворачивается во время Войны сопротивления японской агрессии (Вторая мировая война). Цинь Чуань и Эр Ху - потомки рода бибао (термин, связанный с традиционным поиском сокровищ и духовными практиками) - проникают на занятый врагом лесопильный склад, чтобы украсть продовольствие и спасти жителей деревни Хэхуа. Там они случайно находят легендарную «Жемчужину усмирения ветра» (Динфэн Чжу). Однако из-за предательства вся деревня оказывается в смертельной опасности. Под угрозами и принуждением со стороны захватчиков Цинь Чуань и Эр Ху вынуждены отправиться на гору Лунхушань в поисках сокровища.