Компиляция телевизионного сериала про двух девушек патрульных — Миюки и Нацуми. Очередная детективная история вновь заставляет зрительские сердца биться чаще. Наши герои переезжают из Японии в Штаты, где учатся жить по-новому: веселиться, больше отдыхать и, конечно же, поменьше работать. Но не тут то было и в участок поступает новое задание. Расследуется дело о краже дорогих машин, их последующей переделке и перепродаже за границу. Отделу никак не удается вычислить похитителя, как неожиданно воры сами угоняют машину у офицера Миюки. Нет, Миюки не просто в ненависти, она в ярости, ведь кто-то посмел дотронуться до ее любимой машины. Команда пускается в погоню, но уже поздно и хитрые угонщики скрываются за горизонтом.