Том и Дамьен – старшеклассники. Ребята учатся в одной школе, затерянной в живописных Пиренеях. Робкий и неуверенный в себе Дамьен живет неподалеку от школы, его отец – военный летчик, отправившийся выполнять очередное задание за пределами страны, а мать работает врачом. Том был усыновлен семьей фермеров, ему приходится ежедневно по полтора часа добираться до остановки школьного автобуса по заснеженным тропинкам.Испытывая неприязнь к однокласснику, Томас методично унижает Дамьена, он просто не может спокойно пройти мимо: то толкнет, то на ровном месте затеет драку, то подставит подножку. Что это? Зависть или элементарные попытки самоутвердиться, пусть даже и таким примитивным способом?Встревоженная мать Дамьена, решившая поговорить с родителями Тома, выясняет, у его мамы легочная инфекция, к тому же она беременна, и во избежание печальных результатов, необходима срочная госпитализация. Чтобы парень не чувствовал себя одиноко в горном поселке, Мари приглашает его пока пожить у них. В силу сложившихся обстоятельств, двое совершенно разных подростков оказываются под одной крышей, вот только смогут ли они побороть взаимную неприязнь и стать настоящими друзьями