Тринадцатилетний варшавский школьник Марек Пегус обладает удивительной способностью притягивать к себе неприятности. Однажды мальчик против своей воли вовлекается в водоворот криминальных событий, на фоне которых невыполненное домашнее задание, прогулянные уроки и ссоры с родителями кажутся не такой уж и большой проблемой. Когда опасные бандиты во главе с Альбертом Фляшем начинают преследовать Марека, ему на помощь приходит известный частный детектив Ипполлит Квасс, который не может себе позволить оставаться в стороне.