27-летний Сакимори Кагами – опытный ветеран многопользовательской онлайн-игры Arch Earth, который играет за Данбалфа Гандагора, пожилого колдуна, являющегося одним из девяти великих мудрецов виртуальной вселенной. Однажды из-за роковой случайности юноша перемещается в мир игры по-настоящему и обнаруживает себя в теле вовсе не бородатого волшебника, а миниатюрной девушки с серебристыми волосами. Сохранив колдовские способности, главный герой пытается убедить общественность, что она – тайная ученица загадочным образом исчезнувшего Данбалфа.