Действие начинает развиваться в 2011 году вокруг Зеро — блестящего физика, размышляющего о событиях 20-летней давности, когда он был публично унижен в колледже своей девушкой Еленой. В настоящее время ученый возглавляет один из крупнейших научных центров в Бразилии, где вместе со своим другом Отавио трудится над ускорителем частиц, который поможет в исследовании альтернативных источников энергии. Решив испытать свое изобретение, Зеро неожиданно переносится в 1991 год, в тот роковой день, когда потерял любовь всей своей жизни...