Желая отдыхать и вести размеренный образ жизни, бывший частный детектив Варг Веум начинает карьеру школьного учителя, попутно наслаждаясь романтическими отношениями со своей новой девушкой Карин. Однако очень скоро в его спокойных буднях наступают значительные перемены, поскольку из тюрьмы вышел Нож — заклятый враг Веума, полный решимости отомстить тем, кто осудил его за убийство девочки-подростка. Глубоко погрязнув в противостоянии с опасным убийцей, Веум постепенно начинает сомневаться в своей невиновности в трагической смерти…