Действие разворачивается вокруг взлетов и падений юношеской хоккейной команды, представляющей провинциальный городок Монферран. Некоторые из игроков коллектива находятся на пути к славе, а другие не обладают достаточным талантом и целеустремленностью для профессионального хоккея. С приходом нового тренера Роберта Диона, предпочитающего жесткие методы работы с юными хоккеистами, начинается новая глава в истории хоккейного клуба, тесно связанного с дальнейшей судьбой его талантливых игроков и тренерского состава.