Охотничья собака с удовольствием ходила с хозяином на охоту, пока не увидела на озере красивую синюю птицу. Она так грациозно плавала и веселилась на воде, что пес буквально влюбился в эту красавицу и не мог оторвать от нее глаз. Но птица взмыла в небо, раздался выстрел, и красавица упала в озеро со сломанным крылом. Пес, не раздумывая, бросился ее спасать и, не послушавшись команды хозяина, скрылся в кустах.