Директор Бонд взволнован появившейся перспективой покинуть колледж Натборна и перейти в более престижную школу. Но сперва ему предстоит уладить сложное дело, поскольку из-за ограничений военного времени Натборн, являющийся колледжем для мальчиков, должен временно объединиться с престижной школой для девочек, возглавляемой самоуверенной и неуступчивой директриссой Мюриэль Уитчерч. Разные подходы в управлении учебными заведениями превращают Бонда и Мюриэль в заклятых врагов, но они вынуждены отложить личные разногласия, чтобы справиться с возникшим кризисом среди учеников.