Жизнерадостные блондинки Катрин Швейцер и Ингрид Людвиг становятся победительницами конкурса красоты топлес, получив в качестве приза путевку на живописный остров Зюльт, который известен своими нудистскими пляжами и ночными вечеринками. Прибыв на курорт, привлекательные девушки моментально оказываются в центре внимания множества отдыхающих мужчин, ищущих сексуальных приключений. Здесь также проводит свой отпуск богатый владелец консервного завода Хуго Вебер, который ищет знакомства с молодыми раскрепощенными девушками, но его излишне прямолинейное поведение каждый раз приводит к неудачам.