В отделе Скворцова сразу два новых дела об убийстве — банкир и высокопоставленный чиновник убиты с разницей в один день. Эти два преступления никак не связывают между собой, пока не обнаруживают на городских зданиях гигантские постеры банкира и чиновника с надписью «Твое время истекло». Как выяснилось, граффити были сделаны за несколько дней до убийств. Пока Скворцов с помощью Нины пытается найти таинственного преступника, москвичей шокирует новое граффити — портрет известной актрисы.