Сюжет повествует о личной жизни и карьере игроков сборной Колумбии по футболу в 1990-х годах. Так как почти все они происходят из бедных семей, а зарплата футболиста не позволяет жить в достатке, многим приходится вовлекаться в криминальные схемы заработка. Ключевой герой истории — центральный защитник Андрес Эскобар, пытающийся совмещать футбол и отношения со своей девушкой-стоматологом Памелой Каскардо. На чемпионате мира 1994 года в игре против сборной США он случайно забивает автогол, что становится роковым моментом в его жизни.