События разворачиваются в небольшом живописном городке на Корсике, где рассказывается о дружбе пятерых детей по имени Фуад, Антуан, Кэт, Сами и Эме. Всех их объединяет ненависть к местной фабрике, по вине которой приключилось много бед, в том числе была загрязнена речка, где больше нельзя купаться. Подростки, вооруженные воображением и изобретательностью, решают устроить диверсию на предприятии, чтобы его закрыть. В результате непредвиденных обстоятельств им приходится взять в заложники и спрятать в лесу директора фабрики Этьена Шамбона.