Давным-давно мастер кунг-фу являлся хранителем и защитником таинственного свитка, но однажды временной вихрь перенес легендарного воина в далекое будущее, а свиток превратился в говорящий носок. В современном мире 8-летняя девочка по имени Ти Ян случайно натыкается на загадочного мастера кунг-фу, на самом деле являющегося говорящим носком. Будучи девочкой-подростком, обладающей отличной фантазией и жаждущей приключений, Ти Ян взволнованно отправляется в путешествие вместе со своим новым другом, чтобы схлестнуться в противостоянии с монстром, известным как Квей…